Ua

    Політика конфіденційності

    Оновлено: 25/05/2018

    Ця Політика визначає межі приватності та ступінь конфіденційності для захисту інформації, наданої користувачами під час реєстрації профілю та в ході звичайного користування сайтом www.focusedcollection.com (далі — «Сайт»), його сервісами, програмами та іншими ресурсами. Користувачі можуть в будь-який час на власний розсуд дозволити чи заборонити збір та використання своєї персональної інформації.

    Ця Політика застосовується до Сайту, яким володіє і керує компанія Depositphotos Inc., заснована у відповідності до законодавства штату Делавер, США, разом зі своїми афілійованими підприємствами (що здійснюють діяльність та надалі разом іменуються як «Focused»). Використовуючи цей Сайт, користувач надає свою згоду з тим, що Focused має право збирати, використовувати та розкривати персональну інформацію користувача відповідно до правил цієї Політики.

    Focused проголошує та бере на себе відповідальність за захист персональної інформації користувача. Цей документ містить правила, згідно з якими здійснюється збір та використання такої інформації, а також причини розголошення такої інформації. Ці правила застосовуються до будь-якої персональної інформації, яка збирається Focused.

    1. ЗБІР ІНФОРМАЦІЇ

    Під час роботи з Сайтом може здійснюватись автоматичний збір технічної інформації неособистого характеру про Користувача, такої як IP-адреса Користувача, адреса іншого сайту, з якого Користувач здійснив перехід на Сайт, час відвідування, тип браузера, який використовував Користувач, та його мовна версія. Ми також можемо збирати та аналізувати навігаційні дані, а саме адресу та шлях переміщення Користувача Сайтом, його дії на Сайті, переходи за внутрішніми посиланнями тощо.

    Збір персональної інформації Користувача здійснюється лише після отримання попереднього дозволу від Користувача на збір і використання певної інформації згідно з цими правилами. Надаючи такий дозвіл, Користувач передає таку інформацію добровільно.

    До «персональної інформації» належить:

    • Інформація, яку користувач надає під час реєстрації на Сайті, в тому числі його логін, повне ім'я та адреса електронної пошти. Якщо користувач реєструється на сайті як Постачальник, Focused збирає додаткову інформацію, таку як поштова адреса та контактний номер телефону;

    • Інформація, яка надається Користувачем під час оформлення купівлі, а саме адреса для передачі рахунків та номер кредитної картки.

    • Якщо користувач зареєстрований як Постачальник, – інформація, яку він надає для виплат, в тому числі дані про його рахунок у фінансовій установі, який використовується для виплат, а також інформація, яку користувач надає для посвідчення своєї особи (копія паспорта, посвідчення водія або іншого документу, який посвідчує особу).

    Зареєстровані користувачі також мають змогу зазначити у своєму профілі додаткову особисту інформацію, таку як адреса і номер телефону. На сторінці редагування профілю кожен користувач може визначати, які з наданих ним/нею персональних даних відображатимуться у відкритому доступі.

    Focused ніколи не вимагає від Користувачів надавати генетичні й біометричні дані, інформацію, яка розкриває расове чи етнічне походження користувачів, їхні політичні погляди, релігійні чи філософські переконання, членство в профспілках, а також інформацію стосовно їхнього здоров'я, сексуального життя або сексуальної орієнтації.

    Кожен користувач має право у будь-який час відмовитися від надання персональної інформації. Проте у такому випадку деякі функції та послуги, які надаються на Сайті, можуть стати частково чи повністю обмеженими та/або недоступними для використання.

    2. ВИКОРИСТАННЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

    Збір та використання персональної інформації користувача здійснюється Focused у таких цілях:

    • Створення, управління та обслуговування акаунту;

    • Обробка запитів та дій Користувача на Сайті;

    • Обслуговування клієнтів;

    • аналіз даних та статистичні дослідження з метою вдосконалення пропонованих товарів, продуктів чи технологій;

    • надання та показ матеріалів, спеціально дібраних відповідно до уподобань та інтересів користувача;

    • забезпечення роботи інтерактивних зон;

    • виплата винагород Постачальникам;

    • встановлення приналежності наданих файлів певному Постачальнику;

    • обмін інформацією та здійснення контактів з питань, які стосуються здійснених користувачем операцій;

    • сповіщення користувача Сайту про нові товари та послуги;

    • маркетингові комунікації для просування та реклами продуктів Focused та продуктів третіх сторін.

    Focused питатиме згоди користувача перед тим, як використовувати його/її особову інформацію з метою, не зазначеною в цій Політиці.

    Focused здійснює збір персональної інформації лише своїх користувачів і не вимагає від користувачів надавати Focused персональну інформацію будь-яких третіх осіб, крім випадку відправлення таким третім особам посилань на лайтбокси згідно з нижчеописаною процедурою.

    Focused може відправляти повідомлення щодо здійснених користувачем транзакцій, нагадувань про необхідність оплати та питань стосовно підтвердження купівлі.

    Користувачі можуть за бажанням відмовитися від отримання рекламно-інформаційних розсилок, для цього їм достатньо лише натиснути на відповідну опцію в повідомленні. Після отримання відмови від користувача Focused більше не надсилатиме йому/їй повідомлень рекламно-інформаційного характеру. Повідомлення про здійснені користувачем транзакції є обов'язковими, і користувач не може відмовитися від їх отримання. Щоб вимкнути повідомлення, пов'язані з транзакціями, користувач буде змушений деактивувати свый акаунт.

    Наші рекламно-інформаційні повідомлення завжди чітко позначатимуться як рекламно-інформаційні та обов'язково міститимуть зворотну електронну і поштову адресу Focused. На цю зворотну адресу користувач може надсилати у відповідь повідомлення протягом щонайменше 30 днів з дати отримання оригінального листа.

    Персональна інформація, зібрана Focused, може оброблятися та зберігатися в інших країнах на обладнанні, яке належить Focused та/або використовується Focused на законних підставах. Надаючи компанії Focused свою персональну інформацію, користувач дає дозвіл на її передачу за межі країни в рамках такого використання, враховуючи, що закони щодо конфіденційності інших країн, куди надходитиме ця інформація, можуть надавати менше захисту, ніж закони країн проживання користувачів.

    3. РОЗКРИТТЯ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

    За винятком випадків, чітко зазначених у цих правилах, Focused не розголошує, не продає, не віддає, не здає в оренду, не позичає і жодним чином не передає персональну інформацію Користувача будь-яким третім особам.

    Персональна інформація користувачів може бути повідомлена та передана партнерським агентствам, які надають послуги від імені Focused. Ці послуги можуть охоплювати грошові перекази, зберігання даних, перепродаж ліцензій, обробку платежів тощо. Такі треті особи отримуватимуть тільки ту інформацію, яка необхідна їм для надання конкретних вищезазначених послуг; зберігання та захист цієї інформації здійснюватиметься відповідно до тих самих принципів, яких дотримується Focused, і не може бути використана у жодних інших цілях.

    Інформація про Користувачів також може бути передана та розголошена як один з господарських активів у разі придбання, продажу або злиття компанії. За настання такого малоймовірного випадку Focused проінформує Користувачів у нижчезазначеному порядку.

    Focused залишає за собою право розголошувати та передавати персональну інформацію користувачів, якщо цього вимагає закон, а також якщо Focused вважатиме, що таке розголошення необхідне для захисту прав компанії та/або виконання вимог судового процесу, приписів або постанов суду щодо Сайту компанії.

    4. ДОСТУП ДО ОСОБИСТОЇ ІНФОРМАЦІЇ

    Перегляд та редагування інформації, яку користувачі зазначили на Сайті, можна здійснювати у розділі «Головне меню — Профіль». Як альтернативний варіант, користувачі можуть звернутися до Focused за електронною адресою support@focusedcollection.com із запитом на копію зібраної Focused інформації, витягнутої та наданої в зручному для читання форматі. Focused відповідатиме на такі запити без будь-яких необґрунтованих затримок.

    Ми зберігатимемо дані користувачів, допоки їхні акаунти лишатимуться активними, або допоки це буде необхідно для надання послуг користувачам.

    Щоб вилучити свій акаунт або надіслати запит на вилучення чи припинення використання нами інформації користувачів для надання їм послуг, Користувачі мають звертатися до нас за електронною адресою support@focusedcollection.com. В такому разі ми зберігатимемо та використовуватимемо інформацію лише в межах, необхідних для дотримання наших юридичних зобов'язань, запобігання шахрайству, вирішення спорів та виконання наших угод.

    5. ВИКОРИСТАННЯ ФАЙЛІВ COOKIE ТА ІНШИХ ТЕХНОЛОГІЙ

    Для аналізу тенденцій, адміністрування веб-сайту, відстеження переміщень користувачів нашим сайтом та для збору демографічної статистики щодо нашої бази користувачів у цілому Focused та наші партнери використовують файли cookie чи подібні їм технології. Користувачі можуть керувати використанням файлів cookie у своєму персональному браузері. Для керування файлами Flash cookie, натисніть тут.

    Ми співпрацюємо зі сторонньою рекламною мережею для показу реклами на нашому Сайті чи для керування нашою рекламою на інших сайтах. Наша партнерська рекламна мережа використовує файли cookie та веб-маяки для збору інформації, яка не дозволяє встановити особу і стосується лише дій користувачів на цьому та інших сайтах з метою надання їм цільових рекламних оголошень на основі їхніх інтересів. Якщо користувачі не хочуть, щоб ця інформація використовувалася для показу їм цільової реклами, і бажають вимкнути цю функцію, вони можуть натиснути тут. Зверніть увагу на те, що це не вимкне показ рекламних оголошень. Користувачі й надалі отримуватимуть рекламні оголошення загального характеру.

    Користувачі можуть дозволити або заборонити використання та приймання файлів cookie на своїх пристроях. Блокування файлів cookie користувачами може позбавити їх можливості реєструватися на Сайті чи використовувати інші інтерактивні функції Сайту, проте не вплине на здатність користувачів здійснювати основну навігацію Сайтом.

    Інформація про електронні адреси, яка збирається для відправлення лайтбоксів, не зберігається та не використовується з жодними іншими цілями. Така інформація також не передається жодним третім особам.

    6. ЗАХИСТ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ

    У ході всіх своїх операцій Focused здійснює ретельний контроль та дотримання стандартів захисту інформації, а саме:

    • обмежує надання доступу до інформації тільки тим співробітникам, яким вона необхідна для надання послуг Користувачеві;

    • вимагає від працівників підписання угоди про нерозголошення конфіденційних даних;

    • вимагає від партнерів та зовнішніх компаній, які залучаються до виконання окремих функцій, підписання угод про конфіденційність та заборону розголошення такої інформації у будь-яких несанкціонованих цілях;

    • Використовує шифрування платіжних даних, таких як номер кредитної картки, за допомогою технології SSL шляхом використання платіжних сервісів від сторонніх постачальників послуг;

    • зберігає отриману від Користувача персональну інформацію в зашифрованому вигляді на захищених від несанкціонованого доступу комп'ютерах.

    Оскільки не існує абсолютно надійного способу захисту інформації в процесі її зберігання, обробки та конвертації в електронну форму, Focused не дає повну гарантію абсолютної безпеки інформації попри всі зусилля, яких докладає компанія. Якщо інформація в акаунті та персональні дані користувача захищені паролем, то відповідальність за їхню безпеку та нерозголошення цього пароля покладається на самого користувача.

    Користувачі також мають право подати скаргу в компетентні наглядові органи в країнах свого проживання чи перебування у разі, якщо вважатимуть, що компанія Focused порушила будь-які їхні права на конфіденційність чи недоторканість приватного життя.

    7. НАДСИЛАННЯ ЛАЙТБОКСІВ

    Якщо користувач хоче скористатися нашою реферальною послугою для надсилання своєму другові посилання на лайтбокс, ми запитаємо у нього електронну адресу його друга. Ми автоматично надішлемо на електронну адресу цього друга одне запрошення із пропозицією відвідати Сайт та переглянути лайтбокс. Focused не зберігає таку інформацію; вона використовується лише раз з метою відправлення цього одноразового листа.

    8. ПРОВАЙДЕРИ OPEN ID

    Користувачі можуть увійти на Сайт за допомогою різноманітних сервісів авторизації, таких як Facebook Connect або інших провайдерів Open ID. Ці сервіси здійснюють аутентифікацію особи користувача і надають йому/їй змогу автоматично вносити певну персональну інформацію, наприклад, його ім'я та електронну адресу, в нашу реєстраційну форму. Такі сервіси, як Facebook Connect, дають користувачам змогу публікувати на сторінці свого профілю в соціальній мережі інформацію про свої дії на цьому Сайті, щоб ділитися нею з іншими користувачами мережі.

    9. НЕПОВНОЛІТНІ КОРИСТУВАЧІ

    Сайт, його контент та сервіси не призначені для використання дітьми та особами, що не досягли 18-річного віку, а також не передбачені та не призначені для навмисного збору, використання чи розголошення будь-якої особистої інформації осіб, що не досягли 18 років. Focused негайно вилучатиме персональну інформацію від дітей та/або намагатиметься отримати доказову батьківську згоду на збір, використання чи розголошення персональної інформації дітей, щойно в поле зору Focused потрапить будь-яка персональна інформація дітей, розміщена на Сайті чи зібрана за його допомогою.

    Користувач підтверджує і гарантує, що він/вона досяг(ла) 18-річного віку і має всі законні підстави використовувати Сайт, а також бере на себе всі законні зобов'язання і повною мірою несе відповідальність, що виникає внаслідок використання матеріалів Сайту. Користувач погоджується нести повну відповідальність за всі без винятку випадки використання Сайту, а також за використання свого логіна і пароля третіми особами, в тому числі дітьми та особами, що не досягли 18-річного віку, які проживають з Користувачем.

    10. ПОСИЛАННЯ

    Сторінки Сайту можуть містити посилання на сайти, сервіси та служби третіх осіб, дочірніх та афілійованих підприємств, що можуть використовувати й дотримуватися інших правил та процедур забезпечення конфіденційності, які відрізняються від правил та процедур, викладених в цьому документі. Focused не несе відповідальності за політику конфіденційності таких ресурсів.

    11. БЛОГИ

    На нашому Сайті є блоги та форуми, відкриті для загального доступу. Користувачі мають знати, що будь-яка інформація, яку вони надають в цих розділах, може бути прочитана, зібрана та використана іншими відвідувачами цих розділів. Якщо користувач бажає вилучити свою персональну інформацію з нашого блогу або форуму, він має надіслати нам запит на електронну адресу support@focusedcollection.com.

    Керування нашим блогом здійснюється стороннім застосунком, який може вимагати реєстрації для розміщення коментарів. Ми не маємо доступу до інформації, розміщеної в блогу, чи контролю над нею. Якщо користувач хоче, щоб персональна інформація, розміщена в розділі коментарів, була вилучена, йому/їй необхідно увійти в сторонній застосунок чи звернутися до його власника. Щоб дізнатися, яким чином сторонній застосунок використовує вашу інформацію, вам слід ознайомитися з його політикою конфіденційності.

    12. ВІДЖЕТИ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ

    Наш Сайт містить функції соціальних мереж, як от Facebook-кнопка «Подобається», та віджети соціальних мереж, як от кнопка «Поділитися» чи інтерактивні міні-програми, що функціонують на сайті. Ці функції можуть реєструвати адреси Інтернет-протоколу користувачів, сторінку(-и), які вони відвідують на нашому Сайті, та можуть встановлювати файли cookie для належної роботи конкретної функції. Функції та віджети соціальних мереж розміщуються чи третіми особами, чи безпосередньо нашим Сайтом. Взаємодія користувачів з цими функціями регулюється правилами конфіденційності тієї компанії, що їх надає.

    13. ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО ЦИХ ПРАВИЛ

    Ми можемо оновлювати цю політику конфіденційності для відображення змін у нашій інформаційній політиці. Якщо ми вноситимемо у політику щодо файлів або інших матеріалів якісь зміни, ми інформуватимемо про це користувачів шляхом публікації на цьому Сайті відповідного повідомлення перед тим, як ці зміни набудуть чинності. Ми рекомендуємо користувачам періодично переглядати цю сторінку для отримання найсвіжішої інформації щодо нашої політики конфіденційності.

    14. КОНТАКТИ

    For any questions, concerns or suggestions regarding our privacy policy, please contact us at support@focusedcollection.com or via postal mail at 115 West 30th Street, Suite 1110B, New York, NY 10001. If you are located in European Union, you can contact use the postal address 261, 28th October Street, Agias Triadas, 3035 Limassol, Cyprus to contact Depositphotos EU Limited, which is a designated representative of Focused for privacy matters in European Union.

    Як користувачі Focused, так і особи, що не користуються послугами Focused, можуть вільно звертатися до Focused з будь-якими запитаннями, зауваженнями чи пропозиціями щодо політики конфіденційності компанії.

    Застереження: Оригінальний текст цього документу, що має юридичну силу, складений англійською мовою та перекладений іншими мовами виключно для зручності користувачів, які не володіють англійською. За будь-яких розбіжностей між англійським текстом та його перекладеним варіантом, текст англійською мовою має переважну силу.